NY CITY TRIPから帰ってきた後に、ホストファミリーのいとこに会いに、ホストファミリーにバーモントという州に連れて行ってもらました!
車で約8時間、とっても遠かったですが、バーモントはサウンド・オブ・ミュージックという映画の舞台にもなった所らしく、緑がたくさんのちょっとカナダのような雰囲気のとっても綺麗な所でした!
After I came back from NY CITY TRIP, I could go to Vermont which is one of state in America!! My host family took me there for meeting their cousin. We spent for about 8 hours by car for going there. Actually It was uncomfortable during staying the car..but Vermont was vey beautiful place! I could see many beautiful green. And probably that place was used by film which is Sounds Of Music!! That I thought Vermont looks like Canada.
cousin!!
そして、11月の後半に2番目のホストファミリーの所へ引っ越すことになりました!
End of November, I moved 2nd host family's house!!
なんとその家族は小さな子供が4人と犬一匹、猫3匹、鶏9匹飼っていて、びっくりしました。
I was very suprised, because they have 4 kids, and a dog, 3 cats, 9 chickens!!
2番目のホストファミリーの所に引っ越しした後、私はThanks Giving Dayを迎えました!
After I moved 2nd host family, I got Thanks Giving Day!!
Thanks Giving Dayのときはターキーを食べるのが伝統で、どこのスーパーマーケットにもターキーが売られていました。
Eating turkey is tradition when we get Thanks Giving Day.
Then there was a lot of Turkey every supermarket!
また、パイもデザートに食べました!!ブルーベリーパイとパンプキンパイを初めて食べました!!
I ate pie as dessert!! I got blueberry pie and pumpkin pie first time!!
また、11月には学校のフォーマルダンスパーティがありました!このときに私は初めてドレスを着ました>< Also I got formal dance party by school. Then it was my first time which I woar dress.
このフォーマルダンスパーティは少しプロムのような行事で、COTLLIONといいます。でもプロムと違うのは、女の子が男の子を誘うというのが伝統らしいです。This dance party like prom. However it is different thing which girl should ask to boy as tradition.
でも友達同士で行ってもいいので、私は友達と行きました。But we could ask friend, so I asked friend.
友達と!with my friend<3
手首につけるコサージュを買うのも伝統らしいです。Getting corsage which is for putting wrist is tradition for formal dance party.
12月までの思い出でした!!次の記事からは、12月からの思い出です^^
I introduced memories until December's. Next,I'm gonna introduce memories sice December's.
0 コメント:
コメントを投稿